(文/JessieW)《攻壳》很难拍,真人版更难。一开始知道寡姐演素子的时候,我的内心是拒绝的,性感有余高冷不足。更不用说我从来不认为西方人能拍出东方哲学式的思考,抱着看动作片的期待去的。一分给通篇重现的动漫经典场面,一分给北野武的荒卷大叔,其他剧情、人设和演技统统不及格。
一个有着典型日本特征的角色由好莱坞性感娇娃饰演,既是卖点,也是槽点。斯嘉丽的草薙素子,违和感不亚于《奇异博士》里的古一法师。草薙素子这个名字与阿拉伯数字、字母表没有区别,仅仅是个代号而已。漫画动画中少佐对自己的性别以及性吸引力毫无意识,即使全身赤裸依旧高冷御姐。换成寡姐后就色气满满,看的人无比尴尬。
斯嘉丽的少佐掺杂了太多“人”的因素,她似乎从一开始就认定了自己人的属性,通篇不过是在追寻“我是谁?”在押井守以及后来的TV版中,少佐都是机械属性强于人类属性的cybog。她纠结的是“我是什么?”,明明看起来是人,但其实不是。没有电子脑中幽灵般的噪音,没有了镜像中对自身存在的怀疑,少佐不再代表着人类与AI高度融合后的身份迷失,而仅仅是一再重复斯嘉丽打女的形象,俨然《迷失东京》和《超体》的合体。
剧情吐槽三连击
(1)明明片中好几次重复“行为定义了你是谁而不是回忆”,最后少佐还是执着于找回和母亲、恋人的回忆,这是官方打脸的设定么?我更期待那个抛弃过去,回归九课,与伙伴们一起创造记忆的素子。
(2)光学迷彩明明是所有九课队员都拥有的技能,怎么就成了少佐专利?既然是皮肤自带,为啥看起来总有层银色秋衣,难道是为了过审?
(3)TV版所有九课成员都很丰满,各有自己的故事,电影版虽然时长限制没有办法全部展开,但是既然全队都出现了却没有一个特别鲜明的形象?!甚至背景故事交代?
日漫一直非常难改编,真人版基本扑街居多,果然次元壁不是那么好突破的。