李菁：我休假去了，给自己放了三个月的假，放松放松心情，调整调整状态，好更好的为朋友们服务，今天看您这么多亲爱的观众朋友们，一张张熟悉的笑脸，作为演员打心里特别的高兴，愿意为...干什么你？这人什么毛病？

张天雷：不是，这是李菁。

李菁：是我啊！

张天雷：还活着呢？

李菁：去，怎么说话呢？

张天雷：我有些日子没看见您了。

李菁：我刚跟朋友们介绍完，休假去了。

张天雷：这就对了。

李菁：什么意思啊？

张天雷：就得这么说啊，咬住了牙就这么说，现在对外都这么说吧！

李菁：我跟谁都这么说。

张天雷：这就对了，您想你不说我不言语，谁知道您得病了。

李菁：你先等一会儿，谁告诉你我得病了。

张天雷：你看你，我跟你说，这有点名气的演员，得点病不好意思说，没关系，我嘴严，我不给您散去。

李菁：你给我散什么呀？

张天雷：那就我别藏着掖着了，我都知道了。

李菁：你知道什么呀？

张天雷：您，好几个月没演出。

李菁：不告诉你我休假去了吗。

张天雷：办公室也没瞧着啊！

李菁：根本我就没在北京。

张天雷：这病多厉害呀！

李菁：啊，这我就病啦？

张天雷：您也不要有心理负担，现在医学科技多发达呀，有什么病治不好啊！ 

注：本文来自《中文台词网》