崔大笨：捧在手心里怕掉了，含在嘴里怕化了，就我孙女那小手那叫一个嫩呢。你说让她拿个笤帚，拿个拖布，我这一想啊，哎呀，我的心都疼。

万美鳞：谁不心疼啊，那要不是为了我外孙女，我今天能在这呀。啥也别说了啊，赶紧抓紧时间值日吧。

崔大笨：水上漂，你的任务就是搁门口看着，看大门的，别让他发现我们。瞅啥，快去呀。

王启飞：行，放心吧。

万美鳞：快点的。

王启飞：哎呀，不好啊，有情况啊，快猫起来。

万美鳞：这情况来得也太快了，我还没开始干呢呀。

崔大笨：藏起来吧。

万美鳞：不是，不是，哎呀。

郭子歆：哎呀，妈呀，哎呀呀，哎呦我天呀啊，哎呀，这沙子给我脚磨得呀，哎呀。

崔大笨：这啥呀这，孙子，爷爷这老胳膊老腿的，为你也是豁出去了，哎呀中文台词网。

郭子歆：什么玩意儿，给我出来，我告你，那个我一点都不害怕你，那鞋，我拿鞋呼你啊。

万美鳞：哎，你别动手。

郭子歆：哎。

万美鳞：别喊，别喊，这呢，都是自己人。

郭子歆：妈呀，单眼皮儿。

万美鳞：叫谁呢呀。

郭子歆：不是，美鳞姐，这不小时候叫你外号，叫习惯了嘛，干啥来了？

万美鳞：你干啥来了？

郭子歆：我那个，我那个。

万美鳞：啊，给你孙子值日来了吧。 

注：本文来自《中文台词网》