李明珠：你是我儿子你就不该替我争口气吗?

　　李润珠：你是我闺女你得捍卫你妈的尊严。

　　李明珠：我跟你说你要是不去我就不认你这儿子。

　　曹瑞：不是。

　　李润珠：你要不去我把你包都拿走。

　　粉红女：这招厉害了。

　　徐樊溪：咋办呀?

　　曹瑞：比吧。

　　李润珠：音乐。

　　粉红女：有功底啊。

　　曹瑞：就你这几下。妈我比啥呀我啥也不会。

　　李明珠：你小时候不是学过那个海豹嘛，你就跳一个海豹舞啊。

　　曹瑞：海豹，行吗?

　　李明珠：行行行。音乐。

　　粉红女：他这个好像。

　　曹瑞：服不服?

　　徐樊溪：不服。

　　曹瑞：我可还会皮皮虾舞，这屋地方太小有点跳不开，咱俩上广场上比比去。

　　徐樊溪：去就去。皮皮虾跟我走。

　　曹瑞：走就走。这玩意还越比越上瘾，快走吧。

　　李明珠：俩孩子上广场比去了，这都怪你。

　　李润珠：就怪你。

　　李明珠：就怪你。

　　李润珠：怪你。

　　李明珠：怪你嘛，就是怪你嘛，就是怪你。你要不说他能，就是怪你呀。

　　粉红女：姑奶奶来了。

　　斯琴高娃：停止。

　　李润珠：姑奶奶。

　　旁白男：停止。

　　李明珠：姑奶奶。

　　斯琴高娃：还吵啊?还比呢?没完没了的，马拉松啊，还比试呢。

　　李明珠：姑奶奶，没，没比试我们俩人在p，p那个p照片呢你看，p照片。

　　斯琴高娃：我瞅瞅，谁的脸大谁的脸小啊?

　　李润珠：姑奶奶我脸小啊。

　　斯琴高娃：是吗?

　　李润珠：我脸比苹果还小呢。

　　李明珠：我脸小，我那脸比樱桃还小呢。

　　斯琴高娃：是吗?

　　李润珠：我脸小，我脸比那芝麻还小呢。

　　李明珠：你看我脸小，我脸哪去了，你就没给我拍上你成心。

　　李润珠：你这，你真没脸。

　　李明珠：你没脸。

　　李润珠：你真没脸。

　　李明珠：你没脸。

　　李润珠：你才没脸，你没有脸这用。

　　斯琴高娃：该停止了，我看你们俩呀谁都没脸没皮知道吗?俩人加起来都一百三十多了，不小了吧还闹呢，没完没了的闹，什么大人就什么孩子，你瞧那孩子啊，就那俩崽就他那德行，都是她们教出来的，要不怎么说上梁不正下梁歪呢，不能老这样了，要这么吵下去，小心姑奶奶把你们轰出去。谁呀?我就等着这一电话呢，李阿姨啊，有没有搞错，她说她跳广场舞得了金奖了，那是因为我没去，所以才给了你这个机会，不可能，我的上那比试比试去。

　　李明珠：姑奶奶 姑奶奶。

　　斯琴高娃：我去了。

　　粉红女：让我们再一次掌声请出斯琴高娃老师。

　　注：本文来自《中文台词》