- 502错误网关是什么意思,502错误的网关怎么解决
- 麻衣相法口诀,面部10处恶痣
- 2014马年央视春晚收视率低于10%
- 2017北京春晚 李菁\樊光耀相声《京城过大年》台词
- 彳亍分开是什么意思,分开是什么意思啊
- 西红柿牛腩汤的做法
- 昆仑山真实存在的九层妖塔,九层妖塔的原型是青海
- 腰果虾仁的家常做法具体步骤,请问腰果虾仁怎么做
- 以家人之名几角恋,以家人之名人物感情关系
- 男女八字配对,男女八字配宫合婚配对
- 《毒枭第一季》剧评:巴勃罗,这个世界会变好吗?
- 郭德纲于谦《文武双全》相声台词剧本
不管你愿意还是不愿意,也不管你因为这件事情导致心情不爽了很久到连大姨妈都开始倒流了,更不会管你大声嚷嚷着抵死都不会看,获得了韩国sbs电视台授权,浙江卫视与原runningman班底打造的“奔跑吧!兄弟”(以下简称奔跑)还是在千般不看好,万般恶毒咒骂中轰轰烈烈的准时上映了,鼓掌!
当然我不知道那些事前就已经宣称不看的朋友们究竟有没有观看“奔跑”?也不知道是否应该为那些抵制之后却没能得到理想结果的朋友默哀一分钟,但愿意或者不愿意他就站在那里了,随着节目的播出,可能观看的人会越来越多,也极有可能会出现芒果台“爸爸去哪儿”水准并未超越原版,但是知名度却远远超过原版的,让众多玻璃心死忠心碎的情况。所以我决定跳过一切可能让这部分朋友内心不爽的讨论,而单单从节目本身来说来论证“奔跑”和“runningman”各自的技术性差异及本土化“奔跑”绕不过去的问题。
一·前期宣传及幕后工作
如果说“奔跑”的第一主持人不从现今国内挑选,而直接让刘大神空降主持,诸位觉得怎么样?我想粉丝肯定会热情高涨,但稍有理智的人,肯定就不会对这个方案抱有可行性态度了,原因无外乎两个,第一是刘大神个人的精神状态以及年龄限制肯定不会让刘大神长时间奔波在两个国家,即便刘大神有心,但肯定也无力;第二,则是刘大神对于中国娱乐圈并不十分了解,与团队成员磨合时间绝对会比韩版runningman更长,如果当年runningman都需要很长一段适应期来调整成员角色之间的转换,及打响口碑,那么中国版一定会付出双倍的时间和精力。
只要能淡然看待这个问题并能清楚分析其中的利弊选项,那么不管国内版本让你多么的不爽,你都能理解是sbs和浙江卫视的妥协以及折中,因为这个原因,在人员选择方面就会出现,无论怎么选都会显得十分合理以及一点也不合理的双重矛盾高度统一的局面,合理是选择国内任何明星或者主持人来参加节目都不会出现太大的影响,因为不管来的是谁都需要一段时间的磨合,所以人选反而成为了最不重要的一环,而不合理,则是无论选谁都不会有原版runningman的韵味,所以搁在任何一个参加节目的明星身上都会觉得特别膈应,因为“先入为主”嘛!
那么选择韩国原版团队来制作节目会不会也出现水土不服的情况呢?结合上面的情况,答案是肯定的,因为韩国团队对于国内娱乐圈肯定是不熟悉的,人员特性、人员角色定位、嘉宾选择都会成为问题,而韩国团队能够给予浙江卫视节目制作组最大助力的,也就只剩下了整个节目组在几年时间累计下的经验了。
所以无论如何,国内版的水土不服是从出生开始就已经注定的,剩下的就只是将这水土不服的弊端减少到最轻微。
二·人员角色的定位
Runningman的成功很大程度上来自于节目组对于各个角色之间的专属定位,比如刘大神掌控全局和带动嘉宾快速熟悉游戏的氛围以及负责调解成员与嘉宾之间的关系,国馆长唠叨暖男以及能力者的设定、GARY和懵智孝的周一情侣、haha、长颈鹿、鼻子叔的背叛者联盟,都是runingman能够稳定收视,并且固定一大批死忠粉丝的基础。
那么在‘奔跑’中你能够快速设定某些人的角色吗?这个答案不用我说,回过头去看2010年第一期的时候,答案就已经很明显了。而且在我看来,‘奔跑’的最大问题还并不是人员定位不清,更多的问题还是来自于人员角色在不知不觉间的重复。
比如王宝强和李晨,在指压按摩板这个经典游戏环节的时候,王宝强的表现让我觉得他可能被制作组定位为类似国馆长的角色,而李晨在这个环节中表现则非常一般。但在后来撕名牌的过程中,李晨反而是唯一能够与国馆长相抗衡的成员(从肌肉强度上讲,中国娱乐圈能够完全和国馆长完全重复的几乎没有,但是相差不远的倒是有一大把,李晨的身材还是很有块儿的),于是在巧合中就出现了两个角色定位无形中重复的问题。
其实在我看来,王宝强的角色在runningman中是找不到对应的,他的角色有些类似于丛林法则中金炳万的角色,常常因为超然的行动力,直接让跟随摄影师无可奈何(撕名牌中王宝强的行动直接让摄影师跟拍终止),但是在runningman中真的需要这样一个角色吗?当然王宝强还是奉献了让人不错的经典场面,直接滚落西湖和让人尴尬到死的英语能力都是非常让人忍俊不禁的场景。
邓超的角色应该是类似于刘大神在韩版中的位置,且不论邓超是演员而不是主持人,单单在个人组织语言以及作梗的能力上,他是明显比不上刘大神的,但这并不代表邓超这个角色就一无是处,最起码和其他几位有些梦游的演员相比,他就真是矮子里面拔高了。
可以看得出来,邓超对于游戏节奏的把握还是做了一些功课的,也能看出他是尽可能地在模仿原版中各位成员的优点和行动节奏(喝水和洗脸在同一个地方可以看出来是明显的作梗,看上去的确很无厘头,也有了和场景间的互动),合作方面也尽可能的表现出了负责人的领导者角色。
但是邓超的角色却又明显是在韩版中没有模板的,最起码刘大神是不会在己方人员遇到国馆长的时候主动招惹国馆长来帮助己方队友脱困的,唯一重合的只有懵智孝在朴宝英那一期中的行动,但也仅这一期而已。综合来看,王祖蓝应该是所有人中,最早进入状态的一位了,尽管作梗的能力依然十分欠缺,但比较起大陆同行们来说,显然又好上不少。
在这里可以提到一个有趣的场面,就是王祖蓝面对国馆长的反应,王祖蓝让国馆长自我介绍,很多RM的死忠粉丝便大肆攻击,说中国成员并不尊重原班人马,以至于连国馆长都不认识。但是真的不认识吗?大概所有人都忘了这么一个情节,那就是在‘奔跑’的发布会上,韩版成员通过影像方式和国内班成员做过交流,所以王祖蓝作为最早被制作班底选定为固定成员之一的人,是不可能不认识国馆长的。
知道这一点,再反过头来看因为王祖蓝和国馆长对垒这一场,就觉得很有趣了,从躺在地上耍赖到几次三番偷袭国馆长未果,都很具有笑点,完美的呈现了长颈鹿或者哈小鬼遇到国馆长的场面,这一场面也可以说是和原版重合度最高的场面。
陈赫的加入应该是奔着他制造笑点的能力和作梗的能力去的,毕竟贱贱的曾小贤往那儿一站,已经是最大的笑点了。但我想导演大概忘了一点,一个角色的成功并非完全是靠了演员的表演,编剧的能力和导演的能力也占有重要的一环,所以陈赫的曾小贤肯定是个喜感十足的人物,陈赫却不一定如此,所以仅凭着曾小贤的影响能让陈赫保持多久的笑点制造能力,还有待商榷。
至于剩下的两位成员,AB和郑恺,郑恺在面对国馆长时衰到爆的运气以及被陈赫疯狂吐槽让他占有了一定比例的放送量和笑点,其他地方也就乏善可陈了。而AB,除了被弹射椅弹飞落入水中,连续几次捏鼻子的举动让我明白她确实没有整容以外,我很难对她有什么印象,要论表现力,她甚至还不如身为嘉宾的马苏。
三·编剧的编排能力和赞助厂商的能力
从这一期来看,编剧的功力明显应该批评,游戏之间转换的间隙实在太过生硬,没有水到渠成的感觉,当然这也是文化差异带来的结果,韩国作家不可能对于中国白蛇传的故事非常了解,就如同你找一个中国编剧去做一个关于春香和李梦龙的故事一样让人觉得无厘头,但是如果不能做到熟悉,大可以换另外故事,也没必要非在这一棵树上吊死,开始我以为是杭州旅游局赞助才不得不用这个故事作为背景,可是在西湖景区的游戏直接被剪成了几个片段,又不太像是刻意所为,所以只能认为是编剧脑子抽了。
至于海澜之家的衣服质量,的确让人不知道该如何吐槽!但后来再度观看的时候,我却发现了另外一个问题,那就是王祖蓝在经过金钟国如此大力撕扯的情况下,衣服居然没有向其它几件一样被扯碎,这到底是不是质量问题,倒还成了这一期最大的悬案了?