(文/Natalia泊蝶)先声明我不是原著粉,虽然看过三遍,但每次读都会想要是有些地方改改就好了。当然书里还是有很多情节让我喜欢的,于是这部电影差不多成为我今年最期待的一部,在三爱和港囧同时上映的当天,我就拉着男朋友去看了三爱。
每次看书,我都在想最后跳楼时,如果邹雨狠狠地说:“你要跳下去我马上就和林启正在一起,你要不跳我绝对不会和他在一起。”可能还有挽回妹妹的可能。可惜小说里最后邹月为了让姐姐愧疚一辈子选择了纵身一跃,而邹雨也真就因为这件事选择了与林启正分开。
书里邹月一直在编自己和林启正的爱情故事,这让她的屡次自杀有了较为合理的解释。而电影却没有铺垫,显得她的自杀有些牵强。电影结束男朋友就问我,“她妹为什么要自杀呀?”
在书中,林启正和江小姐一开始就是联姻的关系,邹雨一直不愿接受林启正的原因除了财富悬殊,更大程度是不想成为林和江之间的第三者,意为第三种爱情。不过电影在这里做了很大的改动,而台词又不变,这很容易让没看过书的人云里雾里。整部电影剧情也好像一下子就成了一对相爱的人因为公司面临破产选择联姻而不得不分开的三俗,少了太多曲折。
不过让我最难过的是电影少了我最喜欢的情节:一直不能面对自己感情和接受林启正的邹雨,在听到秘书说林每天早上都在咖啡馆看她上班时,很感动地冲进了林启正房间,两人也在这个情节里在一起。不过电影彻底删了这段,两人也很自然的在一起。在这里我还想提一提三爱的电视剧,里面把这一个情节还原了。不过电视剧的选角除了邹雨好一点其他真的无力吐槽。我差不多是快进着看完的,里面高展旗的选角尤其败笔。
所以无论电影情节怎样改动,选角还是非常理想的,刘亦菲和宋承宪都是我喜欢很久的演员,欧弟的高展旗也比较还原。电影还有一个亮点,应该是韩国导演的缘故,让整个画面都有着韩式爱情电影的唯美,这让平淡剧情的电影至少赏心悦目。我想这部电影带给我最大的收益就是明白男朋友对我的包容。在我们因为看港囧还是看三爱互相争执,又在我建议两个人分开去看时,男朋友选择了和我去看三爱。我当时担心地说:“怕你会不喜欢。”他回答我:“看了才知道。”当然作为回报,我第二天又陪他去看了港囧。
最后总结是,无论小说或电影,我都觉得分开邹雨和林启正的不是命运,而是他们自己。小说里,如果邹雨能把自己的幸福和邹月的怨恨分开,选择放下愧疚放下那些无所谓的纠结;电影里,如果邹雨能看开,大不了破产了两个人一起从头共同奋斗。如果她能明白,爱不是被现实打败,而是两个人共同去解决问题,那么一切可能都会不一样。
无论人生还是爱情,都是一种选择。我更愿意选择生活中的爱情,平淡,却温暖。