（文/豆瓣，🐲Ray_Chen）晚上去看了“加长版”或者说是“中国特制版” 的Sherlock 4。当然，我本人极力推荐!!!
首先这不是一部电影，或者“大电影”!不是电影!不是电影!不是电影!就是一集正常的电视剧，跟前三季里面的任何一集都一样。(你看拍摄手法和镜头的运用都是拍电视剧的，有多少电影拍摄手法的运用?)但是为什么会在电影院放?因为1事实上中国人是看不了BBC台的，这个不用解释，你人本身就在中国，就跟在国外一样不能正常看youku的视频，“因地区原因，您无法收看该视频”所以在国外看youku啥的都得翻墙。所以只能引进，大家到电影院看。
到电影院看的，一定就是电影么? 当然不是，英国在电影院什么都放，播话剧的，播歌剧音乐剧的，还有播音乐会的，什么都有。所以播一集电视剧又能怎么样呢。电影院只是不得不去看的一个场所而已，因为别的地方看不到。
=============
再说说加长版，就是编剧带你看看房间布景(给你讲讲我们工作人员多么艰辛，各种创意这个那个的blabla，放映完我才回味到，其实是怕你中国人看不懂，先给你来点儿“导读”怕你理解偏了)+正片(跟BBC官方版一模一样，无删减)+麦哥的演员访谈录(聊一聊拍摄历程啥的)
=============
下面看看内容，人挺多，几乎都坐满了，大家该乐的乐，该吃的吃。最后访谈开始就开始陆续走人了，有的说剧情太没劲，有的说我靠干脆没看懂，最后才知道原来是讲女权的。还有的说案情推理方面太没技术含量。还有各种方面吧，比如翻译的各种水。。。
无论你是卷福粉，花生饭，还是英国文化的忠实推崇者，或者是推理的爱好者，这些都是你看电影关注的点，但BBC拍的，或者说Sherlock是标标准准的英剧深受大家喜爱，是有原因的，因为1，人家英国人不可能按照中国人关注的点去拍东西，最基本还是要照顾人家本国国情的。2，这一部如果看，也是拍给在英留学生看的，因为留学生多多少少接触英国文化比在国内人，或者去英游客多一些。而本片，或者sherlock展示给观众的，重点根本就不在剧情上，而在文化上。为什么要等了这么久，可能是因为雪，因为13年，14年冬天英国绝大部分地区是没下雪的，平时都下雨。还有一点是因为这两年发生的事儿特别多，是一种通过电视剧展现给大家的，你不在英国，不涉入其中，怎么知道发生什么事儿呢?
1，开篇花生在战场中枪的装束是仿他在14年夏天在伦敦Trafagar studios出演莎翁《Richard III》，饰演Richard III，舞台剧版他也是被射杀的最后。正好Martin这两年特别火，转战了舞台剧，你没去过Trafalgar Studios看，当然不知道。
2，肥胖版麦哥自然是为了黑英国首相卡梅伦，发型啊脸型什么的，15年夏天保守党胜出，组成独立政府，但是英国反响并不好，因为媒体普遍批评保守党压榨了劳动人民(英国工党支持的对象)降低了他们的福利和工资待遇，所以才塑造一个大肚便便吃甜食的胖子。
3，这段对话中麦哥说有个看不见，无处不在的敌人，并且说我们必败，然后花生补刀，Socialists? 这自然在黑中国人了(社会主义者)，这些年留学生，旅游者在国外遍地都是，除了给国外创造GDP也没干别的什么。(当然广电给译成 社会学家 后面几个名称却没变，当然不通顺了，所以广电也知道怎么回事儿，还能怎么样)
4，还有老英和老苏几百年来的恩怨情仇，Scots yard当然就说苏格兰是英格兰后院了，地理上也是，站在民族角度这更是一种蔑称，当然，14年9·18苏格兰独立事件也是闹得沸沸扬扬的。
5，还有瀑布的三人的基情对手戏，这是大腐国特色。。。花生一脚踢下莫娘娘，取而代之。这也是暗示为啥腐国称之为腐国了，14年英国女王签署同意同性恋婚姻合法。
===========
所以你看不明白很正常，这都是人家国家发生的事儿。也是在停摆这两年的事儿，至于什么各种镜头运用神马的，英国人一贯在影视表现上很斟酌的。再有说剧情的，英国电视剧也好电影也好，在剧情推进上不是好莱坞，而是一贯地慢，就想看舞台剧一样到最后你才知道所谓的案子，是为了呼吁女权解放，因为在那个(维多利亚)时期，女人没地位啊。
最后我想说两点比较悲哀的，一是广电的翻译，这几年逐步开放，与世界接触，不理解人家文化很正常，看不懂也很正常，本来咱的文化就很强，但是翻译归翻译，广电在通过一种文化曲解来误导我们认识真实的西方世界，还是刻意为之。然后如果看过之后觉得真没意思，全部中招。因为本来我们关注的都是我们在意的，或者说是国家诱导你去关注什么。都是以自我为中心，而不是放眼看世界。却以为自己看到了真的世界。还是加长特供版，只有中国有别的地方都没有。
第二就是社会发展到这一步，我们已经习惯了快，就算是主动让我们慢下来，可能自己都觉得不自然，那么就问了，当初是我们自己要变快的么?都是被推着走的。匆匆而来，看看演什么，不喜欢，没意思，回家，吐槽。。。睡觉。 当我们对costa 星巴克这种快速消费模式，生活模式影响的今天，又有多少人能静下心坐下来，品着各种蛋糕，安安静静喝一壶英国红茶呢。
回到原题，在文化方面，我是很推荐的，因为上面提到的事件我都经历过，在英留学生也多多少少经历过一些，权当怀念。如果仅仅想看看内容是什么，没必要去电影院，上网下载就好
